Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / tekstblob

Tekstblob

sha256: 739d2585cdbe46dc5596b894fed485ff33678f884a5066e63c2e4fd200df062b · 812 tekens

22. Ἰούδας, οὐχὁἸσκ. = ἸούδαςἸακώβου of Luke 6:16; see note on Matthew 10:2 ff. Meyer remarks that the οὐχὁἸσκαριώτης is pragmatically superfluous, after ch. John 13:30, but is added by St. John from his deep horror of the Traitor who bore the same name. The question seems to be put with the Jewish idea, that the Messiah, the King and Judge of the nations, must necessarily manifest himself to the world. [ ê á ß preceding an interrogation, expresses astonishment at what has just been said, and, assuming it, connects to it a conclusion which appears to refute or cast doubt on it. So Eur. Med. 1388,— ὦτέκναφίλτατα! “ ì ç ô ñ ß ã å, σοὶδ ʼ οὔ.” κἄπειτ ʼ ἔκτας; See more examples in Hartung, i. p. 146, and cf. Kühner on Xen. Mem. p. 117. ô ß ã Ý ã. ὅτι ] What has happened, that …? i.e. how is it, that …?

Alle records · Zoek op deze hash