Symmachus
was the author of the third Greek version. He is said to have been a
Samaritan by birth. The date of his version cannot be accurately fixed;
but, apparently, it appeared after Theodotion’s. “He does
not adhere to the text so closely as to render it verbatim into Greek;
but chooses to express the same in perspicuous and intelligible
language.”—Davidson.