Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / tekstblob

Tekstblob

sha256: 72efd8c4eee0203fad9185c213562319a5d998ba4d204a71e415f0d1d5a6fb4b · 751 tekens

Tertullian does not correctly quote Pindar (Pyth. iii. 54–59), who notices the skilful hero’s love of reward, but certainly ascribes to him the merit of curing rather than killing: Αλλὰ κέρδει καὶ σοφία δέδεται ἔτραπεν καὶ κᾀκεῖνον ἁγάνορι μισθῷ χρυσὸς ἐν χερσὶν φανεὶς ἂνδῤ ἐκ θανάτου κομίσαι ἢδη ἀλωκότα· χερσὶ δ᾽ ἄρα Κρονίων ῥίψαις δἰ ἄμφοῖν ἀμπνοὰν στέρνων καθέλεν ὠκέως, αἴθων δὲ κεραυνὸς ἐνέσκιμψεν μόρον—“Even wisdom has been bound by love of gain, and gold shining in the hand by a magnificent reward induced even him to restore from death a man already seized by it; and then the son of Saturn, hurling with his hands a bolt through both, speedily took away the breath of their breasts, and the flashing bolt inflicted death” (Dawson Turner).

Alle records · Zoek op deze hash