Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / tekstblob

Tekstblob

sha256: 72c7b4f5b973137dad8599e29e02aa0e6bfa829c7664a9adf535f899a0db3829 · 766 tekens

:TEXT: "lest your opponent should deliver you up to the judge, and the judge to the officer" : p64vid S B f1 f13 892 syr(pal) : ASVn RSV NASV NEB RANK: BNOTES: "lest your opponent should deliver you up to the judge, and the judge should deliver you up to the officer" : D K L W Delta Theta Pi 28 33 565 700 1010 1241 Byz Lect most it vg syr(c,s,p,h) cop : KJV ASV NIV : The words "should deliver you up" were either omitted as a literary refinement, or added to complete the parallel with the first part of the verse. Since manuscripts from two different types of ancient text (Alexandrian and pre-Caesarean) leave out the words, and similar words are found in the parallel in Luke 12:58, it seems more likely that they were added here to increase the parallelism.

Alle records · Zoek op deze hash