Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / tekstblob

Tekstblob

sha256: 7276811dc935f83f7091fc6d8ab819914c260a5feabad4fd98ab01d81dc38ff0 · 517 tekens

We give the original of this exquisite sentence, both for its intrinsic value, and because it is a good example of that antithetic style of writing which makes the exact and felicitous rendering of Augustin’s words into any other language peculiarly difficult: Nisi humilitas omnia quæcumque bene facimus et præcesserit, et comitetur, et consecuta fuerit, et proposita quam intueamur, et apposita cui adhæreamus, et imposita qua reprimamur, jam nobis de aliquo bono facto gaudentibus totum extorquet de manu superbia.

Alle records · Zoek op deze hash