Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / tekstblob

Tekstblob

sha256: 7263deb100b928557e195b885763301ed1599ea2dbacc348de89d990423d0e04 · 3,175 tekens

Chapter II.—On the Opposing Powers. 1.  We have now to notice, agreeably to the statements of Scripture, how the opposing powers, or the devil himself, contends with the human race, inciting and instigating men to sin.  And in the first place, in the book of Genesis, 2523 the serpent is described as having seduced Eve; regarding whom, in the work entitled The Ascension of Moses 2524 (a little treatise, of which the Apostle Jude makes mention in his Epistle), the archangel Michael, when disputing with the devil regarding the body of Moses, says that the serpent, being in- spired by the devil, was the cause of Adam and Eve’s transgression.  This also is made a subject of inquiry by some, viz., who the angel was that, speaking from heaven to Abraham, said, “Now I know that thou fearest God, and on my account hast not spared thy beloved son, whom thou lovedst.” 2525  For he is manifestly described as an angel who said that he knew then that Abraham feared God, and had not spared his beloved son, as the Scripture declares, although he did not say that it was on account of God that Abraham had done this, 329 but on his, that is, the speaker’s account.  We must also ascertain who that is of whom it is stated in the book of Exodus that he wished to slay Moses, because he was taking his departure for Egypt; 2526 and afterwards, also, who he is that is called the destroying 2527 angel, as well as he who in the book of Leviticus is called Apopompæus, i.e., Averter, regarding whom Scripture says, “One lot for the Lord, and one lot for Apopompæus, i.e., the Averter.” 2528  In the first book of Kings, also, an evil spirit is said to strangle 2529 Saul; and in the third book, Micaiah the prophet says, “I saw the Lord of Israel sitting on His throne, and all the host of heaven standing by Him, on His right hand and on His left.  And the Lord said, Who will deceive Achab king of Israel, that he may go up and fall at Ramoth-gilead?  And one said on this manner, and another said on that manner.  And there came forth a spirit, and stood before the Lord, and said, I will deceive him.  And the Lord said to him, Wherewith?  2523 Gen. iii. 2524 This apocryphal work, entitled in Hebrew פטירת מִשה , and in Greek ᾽Ανάληψις, or ᾽Ανάβασις Μωυσέως, is mentioned by several ancient writers; e.g., by Athanasius, in his Synopsis Sacræ Scripturæ; Nice- phorus Constantinopolitanus in his Stichometria, appended to the Chronicon of Eusebius (where he says the ᾽Ανάληψις contained 1400 verses), in the Acts of the Council of Nice, etc., etc. (Ruæus). 2525 Gen. xxii. 12.  The reading in the text is according to the Septuagint and Vulgate, with the exception of the words “quem dilexisti,” which are an insertion. 2526 Cf. Ex. iv. 24–26. 2527 Ex. xii. 23, exterminator.  Percussor, Vulgate; ὀλοθρεύων, Sept. 2528 Lev. xvi. 8.  ᾽Αποπομπαῖος is the reading of the Sept., “Caper emissarius” of the Vulgate, עֲזָאזל of the Masoretic text.  Cf. Fürst and Gesenius s.v.  Rufinus translates Apopompæus by “transmissor.” 2529 1 Sam. xviii. 10, effocare.  Septuagint has ἔπεσε:  Vulgate, “invasit;” the Masoretic text תִּצְלַח. On the Opposing Powers. 725 On the Opposing Powers.

Alle records · Zoek op deze hash