CHAP. VII.] OPINIONS OF PHILOSOPHERS RESPECTING THE SOUL. 251
somewhat of its own substance, yet preserves the while
something by which it may judge freely of the species of those
images; and this something is more properly the mind, that is,
the rational understanding," which is preserved that it may
judge. For we feel that we have those parts of the soul,
which are shaped by the likenesses of corporeal things, in com-
mon also with beasts.
Chap. vi.—The opinion which the mind has ofitself is deceitful.
8. But the mind errs, when it so lovingly and intimately
connects itself with these images, as even to consider itself to
be something of the same kind. For so it is conformed to
them to some extent, not by being this, but by thinking it is so :
not that it thinks itself to be an image, but outright that very
thing itself of which it entertains the image. For there still
lives in it the power of distinguishing the corporeal thing
which it leaves without, from the image of that corporeal thing
which it contains therefrom within itself: except when these
images are so projected as if felt without and not thought
within, as in the case of people who are asleep, or mad, or in
a trance.
Chap. vii.—The opinions of philosophers respecting tlie substance of the soul.
The error of those who are of opinion that the soul is corporeal, does not
arisefrom defective Icnowledge ofthe soul, hutfrom theiradding thereto some-
thingforeign to it. What is meant hyfinding.
9. When, therefore, it thinks itself to be something of this
kind, it thinks itself to be a corporeal thing; and since it is per-
fectly conscious of its own superiority, by which it rules the
body, it has hence come to pass that the question has been
raised what part of the body has the greater power in the body;
and the opinion has been held that this is the mind, nay, that
it is even the whole soul altogether. And some accordingly
think it to be the blood, others the brain, others the heart; not
as the Scripture says, " I will praise Thee, Lord, with my
whole heart ;" and, "Thou shalt love the Lord thy God with
all thine heart ;"-^ for this word by misapplication or metaphor
is transferred from the body to the soul ; but they have simply
thought it to be that small part itself of the body, which we
see when the inward parts are rent asunder. Others, again,
'Ps. ix., cxi., and cxxxviii., Dent. vi. 5, and Matt. xxii. 37.