For surely it is lawful to correct false impressions by others that are true. But if any one be-
lieves that to be good which is evil, and acts accordingly, he sins in entertaining that belief;
and these are all sins of ignorance, in which one thinks that to be right which it is wrong
for him to do.
5. As to killing others in order to defend one’s own life, I do not approve of this, unless
one happen to be a soldier or public functionary acting, not for himself, but in defence of
others or of the city in which he resides, if he act according to the commission lawfully given
him, and in the manner becoming his office.1676 When, however, men are prevented, by
being alarmed, from doing wrong, it may be said that a real service is done to themselves.
The precept, “Resist not evil,”1677 was given to prevent us from taking pleasure in revenge,
in which the mind is gratified by the sufferings of others, but not to make us neglect the
duty of restraining men from sin. From this it follows that one is not guilty of homicide,
294
because he has put up a wall round his estate, if any one is killed by the wall falling upon
him when he is throwing it down. For a Christian is not guilty of homicide though his ox
may gore or his horse kick a man, so that he dies. On such a principle, the oxen of a Chris-
tian should have no horns, and his horses no hoofs, and his dogs no teeth. On such a prin-
ciple, when the Apostle Paul took care to inform the chief captain that an ambush was laid
for him by certain desperadoes, and received in consequence an armed escort,1678 if the
villains who plotted his death had thrown themselves on the weapons of the soldiers, Paul
would have had to acknowledge the shedding of their blood as a crime with which he was
chargeable. God forbid that we should be blamed for accidents which, without our desire,
happen to others through things done by us or found in our possession, which are in
themselves good and lawful. In that event, we ought to have no iron implements for the
house or the field, lest some one should by them lose his own life or take another’s; no tree
or rope on our premises, lest some one hang himself; no window in our house, lest some
one throw himself down from it. But why mention more in a list which must be interminable?
For what good and lawful thing is there in use among men which may not become chargeable
with being an instrument of destruction?
6. I have now only to notice (unless I am mistaken) the case which you mentioned of a
Christian on a journey overcome by the extremity of hunger; whether, if he could find
nothing to eat but meat placed in an idol’s temple, and there was no man near to relieve
him, it would be better for him to die of starvation than to take that food for his nourishment?
Since in this question it is not assumed that the food thus found was offered to the idol (for
1676 For Augustin’s mature view on this subject, see his work, De Libero Arbitrio, i. 5. 13: “That it is wrong
to shed the blood of our fellow-men in defence of those things which ought to be despised by us.”
1677 Matt. v. 39.
1678 Acts xxiii. 17–24.
664
To Publicola