καὶ σὺ πειρασθῆς. ²ἀλλήλων τὰ βάρη βαστάζετε, καὶ οὕτως ἀναπληρώσετε τὸν νόμον τοῦ Χριστοῦ. ³εἰ γὰρ δοκεῖ τις εἶναι τι μηδὲν ὤν, φρεναπατᾷ ἑαυτόν· ⁴τὸ δὲ
2. οὕτως ἀναπληρώσετε.
Gentleness is a characteristic of true spirituality. By their conduct towards wrong-doers their claim to the title of πνευματικοί would be tested.
σκοπῶν] The transition from the plural to the singular gives the charge a direct personal application; 'each one of you individually.' Compare the καὶ σὺ, and see the note on iv. 7.
2. 'If you must needs impose burdens on yourselves, let them be the burdens of mutual sympathy. If you must needs observe a law, let it be the law of Christ.' The Apostle seems to have used both βάρη and νόμον (the latter certainly), with a reference to the ritualistic tendencies of the Galatians; see above vv. 13, 14. For the idea of the burden of the Mosaic law compare especially Luke xi. 46 φορτίζετε τοὺς ἀνθρώπους φορτία δυσβάστακτα, Acts xv. 10 ἐπιθεῖναι ζυγὸν ὃν οὔτε οἱ πατέρες ἡμῶν οὔτε ἡμεῖς ἰσχύσομεν βαστάσαι, ver. 28 μηδὲν πλέον ἐπιτίθεσθαι ὑμῖν βάρος. For the 'law of Christ,' always in contrast to the law of Moses, see 1 Cor. ix. 21 ἔννομος Χριστοῦ, Rom. iii. 27 διὰ ποῖον νόμον; τῶν ἔργων; οὐχί, ἀλλὰ διὰ νόμον πίστεως, viii. 2 ὁ νόμος του πνεύματος της ζωῆς κ.τ.λ.; comp. James i. 25, ii. 12.
ἀλλήλων τὰ βάρη κ.τ.λ. Comp. Matt. viii. 17, Rom. xv. 1 τὰ ἀσθενήματα τῶν ἀδυνάτων βαστάζειν, Ignat. Polyc. 1. πάντα βαστάζε ὡς καὶ σε ὁ Κύριος, and again πάντων τὰς νόσους βαστάζει, Epist. ad Diagn. § 10 ὅστις τὸ τοῦ πλησίον ἀναδέχεται βάρος. Here the position of ἀλλήλων is emphatic: 'These are the burdens I would have you bear—not the vexatious ritual of the law, but your neighbour's errors and weaknesses, his sorrows and sufferings.' ἀναπληρώσετε] 'ye will vigorously ji (fil,' the idea of completeness being contained in the preposition. It is difficult to decide here between the readings ἀναπληρώσετε and ἀναπληρώσετε, the external authority for either being nearly balanced. On the whole the preference may perhaps be given to ἀναπληρώσετε as having the versions for the most part in its favour, such testimony being in a case like the present less open to suspicion than any other. On the other hand ἀναπληρώσετε makes excellent sense; the past tense, so far from being an objection, is its strongest recommendation; for this tense marks the completeness of the act, and thus adds to the force of the proposition, 'fulfil the law then and there.' See the passages in Wiatr § xlii. p. 393.
του Χριστοῦ] is added in a manner παρά προσδοκίων; 'the law not of Moses but of Christ.'
3. These words are connected with the first verse of the chapter, the second being an amplification of and inference from the first.
εἰ γὰρ δοκεῖ τις κ.τ.λ. Comp. Plat. Apod. p. 41 εἰὰν δοκῶσι τι εἶναι μηδὲν ὄντες, Arrian Epict. ii. 24 δοκῶν μὲν τις εἶναι ὦν δ' οὐδεῖς; and for οὐδὲν εἶναι, see 1 Cor. xlii. 2, 2 Cor. xlii. 11. μηδὲν ὦν] 'being nothing,' i.e. 'seeing that he is nothing,' not 'if he is nothing,' for the very fact of his thinking highly of himself condemns him. 'His estimate,' says Chrysostom, 'is a leading proof of his vileness.' In Christian morality self-esteem is vanity and vanity is nothingness. With the Christian it is 'not I but the grace of God which is with me': see 1 Cor. iii. 7, xv. 9, 10, 2 Cor. iii. 5.
φρεναπατᾷ, 'decises by his fancies,' comp. Tit. i. 10 ματαιωλόγοι καὶ φρεναπάται. More is implied by this word