Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / tekstblob

Tekstblob

sha256: 70cea377c2acb991e0f04dfe821be6705e964850b2a9e0c8fa29bbe301741a90 · 2,685 tekens

6. by means of which (two) (viz. the waters under the firmament and the waters above the firmament: for in the flood (1) the fountains of the great deep were broken up, and (2) the windows of heaven were opened, Genesis 7:11. The interpretations of ä é ʼ ὧν have been very various. Œc. understands ὧν to refer to the heavens and the earth, τῆςμὲντὸὕδωρἐπικλυσάσης, τῶνοὐρανῶνδὲτοὺςκαταῤῥακτὰςαὐτῶνἐπαφέντων: and so Bed[22] (but giving a curious meaning to ä é ʼ ὧν: not, as Huther states, ‘in quibus partibus,’but grammatically, though strangely, ‘by means of which (its parts perishing), the world, which was made up of heaven and earth, perished:’ “per hæc enim perdita mundus qui in his constiterat, periit”), Beza, Wolf, Horneius, De Wette, al. Again Grot., Piscator, Dietlein, al., take ä é ʼ ὧν for ‘quamobrem,’i. e. because the world was ἐξὕδ. ê. ä é ʼ ὕδ., or because it was τῷτοῦθεοῦλόγῳ. Luther renders wrongly, dennoch¸nevertheless. Calvin, Pott, al. and recently Huther, understand ä é ʼ ὧν of waters; and account for the plur. by the ὕδωρ as material and the ὕδωρ as medium, above, or as Gerhard by understanding “things,”and taking in also the word of God as comprehended) the then world (i. e. the whole state of things then existing. The Apostle’s argument is, as against the assertors of the world’s endurance for ever, that it has once been destroyed, so that their assertion is thereby invalidated. The expression ὁτότεκόσμος must neither be limited, as Œc., τὸἀπώλετομὴπρὸςπάντατὸνκόσμονἀκουστέον, ἀλλὰπρὸςμόνατὰζῶα, ἃτὸνἅπαντακόσμονοἱονείεἰδοποιεῖ: nor strictly pushed to its utmost extent, as Huther, who maintains that it must be exactly identical with οἱοὐρανοὶκαὶἡγῆ below. The analogy is not exactly, but is sufficiently close: and ê ü ó ì ï ò, as an indefinite common term, takes in the οὐρανοὶκ. γῆ, which were then instrumental in, and purified by, the destruction, if not altogether swept away by it. Nay the analogy is closer than this: for just as Noah stepped out of the Ark on a new world, the face of the heavens clear, and the face of the earth renewed, so we look for a new heavens and earth (2 Peter 3:13), yet like these others constructed out of the materials of the old) being inundated with water, perished ( ἀπώλετο, see last note; not, was annihilated, but lost its then form and subsistence as a ê ü ó ì ï ò, and passed into a new state. Only thus, as Huther observes, does the verse come in logically as a contradiction to the saying of the scoffers, πάνταοὕτωςδιαμένειἀπ ʼ ἀρχῆςκτίσεως ): [22] Bede, the Venerable, 731; Bedegr, a Greek MS. cited by Bede, nearly identical with Cod. “E,”mentioned in this edn only when it differs from E.

Alle records · Zoek op deze hash