ἀντιγραφή: the technical term for an epistle containing private
instructions, in distinction from an edict or public proclamation. This
rescript was addressed to the bishops of the province of Egypt
(including Dionysius of Alexandria). It was evidently issued some time
after the publication of the edicts themselves. Its exact date is
uncertain, but it was probably written immediately after the fall of
the usurper Macrianus (i.e. late in 261 or early in 262), during the
time of whose usurpation the benefits of Gallienus’ edicts of
toleration could of course not have been felt in Egypt and the
Orient.