Other authorities (including Ephraim’s
contemporary, Gregory of Nyssa, who professes to collect the facts of
his Encomium exclusively from Ephraim’s own written
remains) give a somewhat different turn to this story. According
to them, Ephraim approached the city, praying and expecting to meet at
his first entrance there some holy and wise man by whose converse he
might profit. The first person whom he encountered at the gate
was a harlot. Shocked and bitterly disappointed, he eyed her, and
was passing on; but when he noticed that she eyed him, in turn, he
asked the meaning of her bold gaze. In this version of the
incident, her answer was, “It is meet and fit that I gaze on
thee, for from thee, as man, I was taken; but look not thou on me, but
rather on the ground whence thou wast taken.” Ephraim owned
that he had learned something of value even from this outcast woman;
and praised God, who from the mouth of such an unlooked-for teacher,
had fulfilled his desire for edification.