Of all the smaller works a great popularity, as far as popularity can be gauged by the number of editions and translations, has belonged to the Advice to the Young and the Homily on the Forty Martyrs.