Chapter II.
A question why the merit of good deeds may not be ascribed to the exertions of the man
who does them.
Then Germanus: As we are almost shut out, so to speak, by the greatness of that splendid
virtue, which was described in last night’s discussion, from believing in the possibility of it,
so, if you will pardon my saying so, it seems to us absurd for the reward of our efforts, i.e.,
perfect chastity, which is gained by the earnestness of one’s own toil, not to be ascribed
chiefly to the exertions of the man who makes the effort. For it is foolish, if, when for example,
we see a husbandman taking the utmost pains over the cultivation of the ground, we do not
ascribe the fruits to his exertions.
Chapter II. A question why the merit of good deeds may not be ascribed to the exertions of the man who does them.
1061
Chapter II. A question why the merit of good deeds may not be ascribed to…