exist: doth He not care that thou live well? Such then are the words of these last; “and yet
they have said, The Lord shall not see: neither shall the God of Jacob regard it.”
8. “Take heed now, ye that are unwise among the people: O ye fools, some time under-
stand!” (ver. 8). He teacheth His people whose feet might slip: any one among them seeth
the prosperity of the wicked, himself living well among the Saints of God, that is, among
the number of the sons of the Church: he seeth that the wicked flourish, and work iniquity,
he envieth, and is led to follow them in their actions; because he seeth that apparently it
profiteth him nothing that he liveth well in humility, hoping for his reward here. For if he
hopeth for it in future, he loseth it not; because the time is not yet come for him to receive
it. Thou art working in a vineyard: execute thy task, and thou shalt receive thy pay. Thou
wouldest not exact it from thy employer, before thy work was finished, and yet dost thou
exact it from God before thou dost work? This patience is part of thy work, and thy pay
dependeth upon thy work: thou who dost not choose to be patient, choosest to work less
upon the vineyard: since this act of patience belongeth to thy labouring itself, which is to
gain thy pay. But if thou art treacherous, take care, lest thou shouldest not only not receive
thy pay, but also suffer punishment, because thou hast chosen to be a treacherous labourer.
When such a labourer beginneth to do ill, he watcheth his employer’s eyes, who hired him
for his vineyard, that he may loiter when his eye is turned away; but the moment his eyes
are turned towards him, he worketh diligently. But God, who hired thee, averteth not His
eyes: thou canst not work treacherously: the eyes of thy Master are ever upon thee: seek an
opportunity to deceive Him, and loiter if thou canst. If then any of you had any such ideas,
when ye saw the wicked flourishing, and if such thoughts caused your feet to slip in the path
of God; to you this Psalm speaketh: but if perchance none of you be such, through you it
doth address others, in these words, “Take heed now;” since they had said, “The Lord shall
not see: neither shall the God of Jacob regard it.” “Take heed,” it saith, “now, ye that are
unwise among the people: and ye fools, some time understand!”4369
9. “He that planted the ear, shall He not hear? or He that made the eye, doth He not
consider?” (ver. 9) “or He that instructeth the nations, shall He not reprove?” (ver. 10). This
is what God is at present doing: He is instructing the nations: for this reason he sent His
word to man throughout the world: He sent it by Angels, by Patriarchs, by Prophets, by
servants, through so many heralds going before the Judge. He sent also His own Word
Himself, He sent His own Son in Person: He sent the servants of His Son, and in these very
servants His own Son. Throughout the world is everywhere preached the word of God.
Where is it not said unto men, Abandon your former wickedness, and turn yourselves to
right paths? He spareth, that ye may correct yourselves: He punished not yesterday, in order
4369 [On Plutarch’s “Delays of the Divine Justice,” see the valuable translation of De Maistre, with that of
Amyot, Paris, 1853.—C.]
915
Psalm XCIV