18. But deliver us from the
evil. If Lead us not into temptation implied the not
being tempted at all, He would not have said, But deliver us from
the evil. Now evil is our adversary the devil, from whom we
pray to be delivered Cyril is here a clear
witness for the reference of τοῦ
πονηροῦ to “the wicked
one.”. Then after
completing the prayer thou sayest, Amen From § 14,
εὐχόμενος
τοῦτο
λέγεις, it seems probable that
the whole Prayer was said by the people as well as by the Priest.
See Introduction, “Eucharistic Rites.”;
by this Amen, which means “So be it,” setting thy
seal to the petitions of the divinely-taught prayer.