The Synod in Trullo being, as is well known,
regarded as ecumenical by the Greek Church, the authenticity of the
eighty-five canons was decided in the East for all future time.
It was otherwise in the West. At the same period that Dionysius
Exiguus translated the collection question for Bishop Stephen, Pope
Gelasius promulgated his celebrated decree de libris non
recipiendis. Drey mentions it, but in a way which requires
correction. Following in this the usual opinion, he says that the
Synod at Rome in which Gelasius published this decree was held in 494;
but we shall see hereafter that this synod was held in 496. Also
Drey considers himself obliged to adopt another erroneous opinion,
according to which Gelasius declared in the same decree the Apostolic
Canons to be apocryphal. This opinion is to be maintained only so
long as the usual text of this decree is consulted, since the original
text as it is given in the ancient
manuscripts does not contain the passage which mentions the Apostolic
Canons. Cf.
Ballerini, Opp. S. Leon. M., Vol. III. p. 158; Mansi,
Conc., Tom. VIII., 170. This passage was certainly added
subsequently, with many others, probably by Pope Hormisdas
(514–543) when he made a new edition of the decree of
Gelasius. As Dionysius Exiguus published his collection in all
probability subsequently to the publication of the decree of Gelasius,
properly so called, in 496, we can understand why this decree did not
mention the Apostolical Canons. Dionysius did not go to Rome
while Gelasius was living, and did not know him personally, as he
himself says plainly in the Præfatio of his collection of
the papal decrees. It is hence also plain how it was that in
another collection of canons subsequently made by Dionysius, of which
the preface still remains to us, he does not insert the Apostolic
Canons, but has simply this remark: Quos non admisit
uniniversalitas, ego quoque in hoc opere prætermisi.
Dionysius Exiguus in fact compiled this new collection at a time when
Pope Hormisdas had already explicitly declared the Apostolic Canons to
be apocryphal.