8. And again, David, after he had commanded the people to be numbered, was smitten
in heart, and said to the Lord: “I have sinned exceedingly, because I have commanded this,
and now, O Lord, take away the iniquity of Thy servant, for I have transgressed exceed-
ingly.”217 And the prophet Nathan was sent again to him, to offer him the choice of three
things, that he should select the one he chose—famine in the land for three years, or that
he should flee for three months before his enemies, or mortal pestilence in the land for three
days. And David answered: “These three things are a great strait to me, but let me fall into
the hand of the Lord, for very many are His mercies, and let me not fall into the hands of
man.”218 Now his fault was that he desired to know the number of the whole of the people
which was with him, which knowledge he ought to have left to God alone.
9. And, we are told, when death came upon the people, on the very first day at dinner
time, when David saw the angel smiting the people, he said: “I have sinned, and I, the
shepherd, have done wickedly, and this flock, what hath it done? Let Thine hand be upon
me, and upon my father’s house.”219 And so it repented the Lord, and He commanded the
angel to spare the people, and David to offer a sacrifice, for sacrifices were then offered for
452
sins; sacrifices are now those of penitence. And so by that humbling of himself he became
more acceptable to God, for it is no matter of wonder that a man should sin, but this is
reprehensible, if he does not recognize that he has erred, and humble himself before God.
10. Holy Job, himself also powerful in this world, says: “I hid not my sin, but declared
it before all the people.”220 His son Jonathan said to the fierce King Saul himself: “Do not
sin against thy servant David;”221 and: “Why dost thou sin against innocent blood, to slay
David without a cause?”222 For, although he was a king, yet he would have sinned if he slew
the innocent. And again, David also, when he was in possession of the kingdom, and had
heard that innocent Abner had been slain by Joab, the leader of his host, said: “I am guiltless
and my kingdom is guiltless henceforth and for ever of the blood of Abner, the son of
Ner,”223 and he fasted for sorrow.
11. I have written this, not in order to confound you, but that the examples of these
kings may stir you up to put away this sin from your kingdom, for you will do it away by
humbling your soul before God. You are a man, and it has come upon you, conquer it. Sin
is not done away but by tears and penitence. Neither angel can do it, nor archangel. The
217 2 Sam. [2 Kings] xxiv. 10.
218 2 Sam. [2 Kings] xxiv. 14.
219 2 Sam. [2 Kings] xxiv. 17.
220 Job xxxi. 34 [LXX.].
221 1 Sam. [1 Kings] xix. 4.
222 1 Sam. [1 Kings] xix. 5.
223 2 Sam. [2 Kings] iii. 28.
956
Letter LI: To Theodosius After the Massacre at Thessalonica.