Canon XII.
Against those who have given money that they might be entirely undisturbed by evil,2323
an accusation cannot be brought. For they have sustained the loss and sacrifice of their
goods that they might not hurt or destroy their soul, which others for the sake of filthy lucre
have not done; and yet the Lord says, “What is a man profited, if he shall gain the whole
277
world, and lose his own soul?”2324 and again, “Ye cannot serve God and mammon.”2325 In
these things, then, they have shown themselves the servants of God, inasmuch as they have
hated, trodden under foot, and despised money, and have thus fulfilled what is written: “The
ransom of a man’s life are his riches.”2326 For we read also in the Acts of the Apostles that
those who in the stead of Paul and Silas were dragged before the magistrates at Thessalonica,
were dismissed with a heavy fine. For after that they had been very burdensome to them for
his name, and had troubled the people and the rulers of the city, “having taken security,”
he says, “of Jason, and of the others, they let them go. And the brethren immediately sent
away Paul and Silas by night unto Berea.”2327
Balsamon. After that the saint had finished his discourse concerning those who of their
own accord had offered themselves to martyrdom, he said that those were not to be repre-
hended who by a sum of money paid down freed themselves from the affliction of persecu-
tion. For they preferred to make a sacrifice of their money rather than of their souls. Then
he confirms this, and brings forward different Scripture examples from the Acts of the
Apostles concerning the blessed apostle Paul and others.
Zonaras. But those, he says, are not to be reprehended who have paid money down, and
thus escaped, and maintained their piety, nor for this thing may any one bring an accusation
against them. For they have preferred to lose their money rather than their souls, and have
shown that they wish to serve God and not mammon; that is, riches. And he brings forward
the words of Scripture, and the example, as in the Acts of the Apostles, of the blessed apostle
Paul and others. Now, when it is said that they have been undisturbed by all evil,2328 it is
to be so taken, either that they have been left undisturbed, so far as the denial of the faith is
concerned, which overcomes all evil,2329 or he means2330 the afflictions of persecutions.
2323 κακία.
2324 Matt. xvi. 26.
2325 Matt. vi. 24.
2326 Prov. xiii. 8.
2327 Acts xvii. 9, 10.
2328 κακία.
2329 κακία.
2330 By κακίας.
Canon XII.
632
Canon XII.