Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / tekstblob

Tekstblob

sha256: 6b01a9586cb2229fd9ef853b56bc64c5b9e98cfe6e8ad5d0bdf765dae62df003 · 1,451 tekens

13–15. Close of the Epistle. I had (not, as Huther, for εἶχονἄν: it is a pure imperfect, describing that which has not come to pass, but might have done so under certain conditions: cf. Acts 25:22; Romans 9:3, also alleged by Düsterd. is not quite a case in point. He gives the meaning here well: “I had indeed much to write: that I have not written it is owing to this, that I wish not, &c.”) many things to write to thee, howbeit I will not to write (present, not only “to write them,”which would be aorist, but to write at all, to write any more) by means of ink and reed (see on 2 John 1:12): but (on the other hand) I hope immediately to see thee, and (then) we shall speak mouth to mouth (see 2 John 1:12). Peace be to thee (beautifully paraphrased by Lyra, “interna conscientiæ, pax fraterna amicitiæ, pax superna gloriæ.”Remember our Lord’s legacy, John 14:27, and His greeting after the Resurrection, εἰρήνηὑμῖν, John 20:19; John 20:26). The friends salute thee. Salute the friends by name (“non secus ac si nomina eorum præscripta essent.”Bengel). The reason why St. John mentions ö ß ë ï é (see John 11:11; John 15:15; Acts 27:3), and not ἀδελφοί (1 Corinthians 16:20; Philippians 4:21; Ephesians 6:23), is probably to be found in the personal character of the Epistle, not addressed as from an Apostle to a church, but as from a friend to his friend, in which mutual friends on both sides would be the senders and receivers of salutation.

Alle records · Zoek op deze hash