Caph.
81. “My soul hath failed for Thy salvation: and I have hoped because of Thy word” (ver.
81). It is not every failing that should be supposed to be blameable or deserving punishment:
there is also a failing that is laudable or desirable.…For it is said of a good failing: “My soul
hath a desire and failing to enter into the courts of the Lord.”5245 So also here he saith not,
faileth away from Thy salvation, but “faileth for Thy salvation,” that is, towards Thy salvation.
This losing ground is therefore good: for it doth indicate a longing after good, not as yet
indeed gained, but most eagerly and earnestly desired. But who saith this, save the chosen
generation, the royal priesthood, the holy nation, the peculiar people,5246 longing for Christ
from the origin of the human race even unto the end of this world, in the persons of those
who, each in his own time, have lived, are living, or are to live here?…The first seasons of
the Church, therefore, had Saints, before the Virgin’s delivery, who desired the advent of
His Incarnation: but these times, since He hath ascended into heaven, have Saints who desire
His manifestation to judge the quick and the dead.…“And I have hoped because of Thy
word:” that is, of Thy promise; a hope which causeth us to await with patience that which
is not seen by those who believe. Here also the Greek hath the word ἐπήλπισα, which some
of our translators have preferred rendering by, “hoped-more;” since beyond doubt it will
be greater than can be described.
82. “Mine eyes,” he saith, “have failed for Thy word, saying, O when wilt Thou comfort
me?” (ver. 82). Behold that praiseworthy and blessed failing, in the eyes again, but his inner
eyes, not arising from infirmity of mind, but from the strength of his longing for the
574
promise of God: for this he saith, “for Thy word.” But in what sense can such eyes say,
“When wilt Thou comfort me?” save when we pray and groan with such earnestness and
ardent expectation? For the tongue, not the eyes, is wont to speak: but in some sense the
voice of the eyes is the longing of prayer. But in the words, “When wilt Thou comfort me?”
he showeth that he endureth as it were delay. Whence is this also, “How long, Lord, wilt
Thou punish me?”5247 And this is done either that the happiness may be the sweeter when
deferred, or this is the sentiment of those who long, since the space of time, which may be
short to Him who cometh to their aid, is tedious to the loving. But God knoweth what He
doth and when, for He “hath ordered all things in measure and number and weight.”5248
83. But when spiritual desires burn, carnal desires without doubt cool: on this account
followeth, “Since I am become like a bottle in the frost, I do not forget Thy righteousnesses”
(ver. 83). Truly he desireth this mortal flesh to be understood by the bottle, the heavenly
5245 Ps. lxxxiv. 2.
5246 1 Pet. ii. 9.
5247 Ps. vi. 3.
5248 Wisd. xi. 18.
Caph.
1135
Caph.