Having read your letter, beloved, at the late
arrival of which we are surprised The exact reason of
the delay is not altogether certain: we know Flavian had written
much earlier than the date of arrival warranted: it is No. XXII.
in the series., and having
perused the detailed account of the bishops’ acts Viz., the proceedings
of the σύνοδος
ἐνδημοῦσα
summoned by Flavian at Constantinople., we have at last found out what the
scandal was which had arisen among you against the purity of the
Faith: and what before seemed concealed has now been unlocked and
laid open to our view: from which it is shown that Eutyches, who
used to seem worthy of all respect in virtue of his priestly office, is
very unwary and exceedingly ignorant, so that it is even of him that
the prophet has said: “he refused to understand so as to do
well: he thought upon iniquity in his bed Ps. xxxvi. 4..” But what more iniquitous
than to hold blasphemous opinions Impia
sapere, to think disloyal things against God: cf. the
recta sapere, “to have a right judgment” of the
Collect for Whitsunday., and not to
give way to those who are wiser and more learned than ourself.
Now into this unwisdom fall they who, finding themselves hindered from
knowing the truth by some obscurity, have recourse not to the
prophets’ utterances, not to the Apostles’ letters, nor to
the injunctions of the Gospel but to their own selves: and thus
they stand out as masters of error because they were never disciples of
truth. For what learning has he acquired about the pages of the
New and Old Testament, who has not even grasped the rudiments of the
Creed? And that which, throughout the world, is professed by the
mouth of every one who is to be born again Knowledge of and
belief in the principles of the Faith as contained in the Creed
(symbolum) have of course always been required
before Baptism from very early times. Leo here calls catechumens
regenerandi, just as those who are being baptized are spoken of
as renascentes (e.g. Lett. XVII. 8), those who have been
baptized as renati (passim), and the rite
itself as sacramentum regenerationis (e.g. Lett. IX. 2).,
is not yet taken in by the heart of this old man.