this hour being preached in hell in order to make men believe and be delivered from its
pains, as if a Church had been established there as well as on earth.
16. Those who have inferred from the words, “He preached to the spirits in prison,”
that Peter held the opinion which perplexes you, seem to me to have been drawn to this
interpretation by imagining that the term “spirits” could not be applied to designate souls
which were at that time still in the bodies of men, and which, being shut up in the darkness
of ignorance, were, so to speak, “in prison,”—a prison such as that from which the Psalmist
sought deliverance in the prayer, “Bring my soul out of prison, that I may praise Thy
520
name;”2687 which is in another place called the “shadow of death,”2688 from which deliver-
ance was granted, not certainly in hell, but in this world, to those of whom it is written,
“They that dwell in the land of the shadow of death, upon them hath the light shined.”2689
But to the men of Noah’s time the gospel was preached in vain, because they believed not
when God’s long suffering waited for them during the many years in which the ark was being
built (for the building of the ark was itself in a certain sense a preaching of mercy); even as
now men similar to them are unbelieving, who, to use the same figure, are shut up in the
darkness of ignorance as in a prison, beholding in vain the Church which is being built up
throughout the world, while judgment is impending, as the flood was by which at that time
all the unbelieving perished; for the Lord says: “As it was in the days of Noah, so shall it be
also in the days of the Son of man; they did eat, they drank, they married wives, they were
given in marriage, until the day that Noah entered into the ark, and the flood came and
destroyed them all.”2690 But because that transaction was also a type of a future event, that
flood was a type both of baptism to believers and of destruction to unbelievers, as in that
figure in which, not by a transaction but by words, two things are predicted concerning
Christ, when He is represented in Scripture as a stone which was destined to be both to
unbelievers a stone of stumbling, and to believers a foundation-stone.2691 Occasionally,
however, also in the same figure, whether it be in the form of a typical event or of a parable,
two things are used to represent one, as believers were represented both by the timbers of
which the ark was built and by the eight souls saved in the ark, and as in the gospel similitude
of the sheepfold Christ is both the shepherd and the door.2692
Chap. VI.
2687 Ps. cxlii. 7.
2688 Ps. cvii. 14.
2689 Isa. ix. 2.
2690 Luke xvii. 26, 27.
2691 Ps. cxviii. 22; Isa. viii. 14, xxviii. 16; Dan. ii. 34, 45; Matt. xxi. 44; Luke xx. 17; Acts iv. 11; Rom. ix. 33,
etc.
2692 John x. 1, 2.
1108
To Evodius