The fact, therefore, that at the time appointed,
according to the purpose of His will, Jesus Christ was crucified, dead,
and buried was not the doom necessary to His own condition, but the
method of redeeming us from captivity. For “the Word became
flesh” in order that from the Virgin’s womb He might take
our suffering nature, and that what could not be inflicted on the Son
of God might be inflicted on the Son of
Man. For although at His very birth the signs of Godhead shone
forth in Him, and the whole course of His bodily growth was full of
wonders, yet had He truly assumed our weaknesses, and without share in
sin had spared Himself no human frailty, that He might impart what was
His to us and heal what was ours in Himself. For He, the Almighty
Physician, had prepared a two-fold remedy for us in our misery, of
which the one part consists of mystery and the other of
example Aliud est in
sacramento, aliud in exemplo, cf. Serm. LXIII chap. 4, n. 7., that by the one
Divine powers may be bestowed, by the other human weaknesses driven
out
Exigantur: another reading perhaps more in keeping with
the context and Leo’s usual language is erigantur
(raised): cf. Lett. XXVIII. (Tome), chap. 3, humana augens,
divina non minuens, etc.. Because as God is the Author of our justification, so man is a debtor
to pay Him devotion.