Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / tekstblob

Tekstblob

sha256: 693aae0b7c3f7a6c3f574b8ff03f4a77d13398c4d27e21039b19d02811a6b0ee · 1,069 tekens

21. A remark of the narrator (as I believe, Paul himself, see Prolegg. to Acts, §ii. 14) as a comment on the ê á é í Þ and î å í ß æ ï í ô á of the verse before. εὐκαιρῶ, vaco, Gloss. Vet. It is not a classic Attic word: εὐκαιρεῖνοὐδεὶςεἴρηκετῶνπαλαιῶν, Ἕλληνεςδέ, Mœris. “ σχολὴνἄγω,” καὶ “ εὖσχολῆςἔχω,” οὐ “ ó ÷ ï ë Ü æ ù ·” τὸδὲ “ εὐκαιρεῖν ” πάντηἀδόκιμον, Thom. Mag. On this character of the Athenians, compare that given of them, Thucyd. iii. 38, μετὰκαινότητοςμὲνλόγουἀπατᾶσθαιἄριστοι, where the scholiast evidently has our text in his mind; ταῦταπρὸςτοὺςἈθηναίουςαἰνίττεται, οὐδέντιμελετῶνταςπλὴνλέγειντικαὶἀκούεινκαινόν:—Demosth. (Philippic. i. p. 43), ἢβούλεσθε, εἰπέμοι, περϊιόντεςαὑτῶνπυθέσθαικατὰτὴνἀγορὰνΛέγεταίτικαινόν; γένοιτογὰρἄντικαινότερονἢΜακεδὼνἀνὴρκ. ô. ë. (so also in Philipp. Epist. pp. 156, 157.) The comparative, ê á é í ü ô å ñ ï í, is used as here by Theophr. in giving the character of a loquacious person: οἷοςἐρωτῆσαιἜχειςπερὶτοῦδεεἰπεῖνκαινόν; καὶἐπιβαλὼνἐρωτᾷνΜὴλέγεταίτικαινότερον; It implies, as we should say, the very last news.

Alle records · Zoek op deze hash