1.
Constantine and his Mother Helena
.
A little anonymous work of some
thirty pages, edited by Heydenreich from a fourteenth-century
manuscript, was published under this title in 1879, and has drawn forth
an astonishing amount of literature for so slight a thing. It has
little value except as an illustration of mediæval romance, though
Coen seems to think the honor of having introduced it into literature
enough to warrant the expenditure of a good deal of pains in
vindicating his claim to it. The story is written with tolerable art,
and runs, abbreviated, something as follows:
Helena, daughter of a noble
family of Trèves, came on a pious journey to Rome. The Emperor
Constantius, crossing a bridge of the Tiber, saw Helena among other
pilgrims. Struck with her beauty, he arranged that she should be
detained by force at the inn where she stayed, when her fellow-pilgrims
returned to Gaul. The emperor then constrained her by force, but,
seeing the great grief which his act had caused, gave her a certain
ornament of precious stones and his ring, as a sort of pledge, and went
away. She did not venture to return to her country, but remained at
Rome with the son who was born to her, representing that her Gallic
husband was dead. This son, Constantine, grew up pleasing, handsome,
and versatile. Certain merchants, seeing his excellent quality, formed
a scheme of making money by palming him off on the emperor of the
Greeks as a son-in-law, representing him to be a son of the Roman
emperor.
The scheme was carried out, and
the merchants after some time embarked again for Rome, with the
Constantine and the princess, and much treasure. Toward the end of
their journey they stopped over night at a little island. In the
morning the young people awoke to find they had been deserted by the
merchants, and Constantine in great grief confessed the deception which
had been practiced. To this the princess replied that she cared little
who he was or his family, since he was himself and her husband. After a
few days of short rations they were taken by passing voyagers to Rome,
where they joined Helena, and having purchased a house with the
proceeds from the sale of certain valuables which the princess had kept
with her, they went to hotel-keeping. Constantine took naturally to
military life, and at tournaments surpassed everyone else so far as to
arouse astonishment and inquiry. The emperor would not believe him a
poor and friendless man, and had his mother called. After much vigorous
evasion the truth came out, confirmed by the ring which the emperor had
given Helena. Constantius first had the merchants put to death, and
gave all their property to Constantine. Then a treaty was made with the
emperor of the East, and Constantine was recognized as heir to the
empire.
A more wildly unhistorical
historical novel could hardly have been written even by a Muhlbach. For
further account, see under
Literature
especially articles by
Heydenreich and by Coen.