Chapter 7.—Of the Nature of the First Days, Which are Said to Have Had Morning and
Evening, Before There Was a Sun.
We see, indeed, that our ordinary days have no evening but by the setting, and no
morning but by the rising, of the sun; but the first three days of all were passed without sun,
since it is reported to have been made on the fourth day. And first of all, indeed, light was
made by the word of God, and God, we read, separated it from the darkness, and called the
light Day, and the darkness Night; but what kind of light that was, and by what periodic
movement it made evening and morning, is beyond the reach of our senses; neither can we
understand how it was, and yet must unhesitatingly believe it. For either it was some mater-
ial light, whether proceeding from the upper parts of the world, far removed from our sight,
or from the spot where the sun was afterwards kindled; or under the name of light the holy
city was signified, composed of holy angels and blessed spirits, the city of which the apostle
209
says, “Jerusalem which is above is our eternal mother in heaven;”459 and in another place,
“For ye are all the children of the light, and the children of the day; we are not of the night,
nor of darkness.”460 Yet in some respects we may appropriately speak of a morning and
evening of this day also. For the knowledge of the creature is, in comparison of the knowledge
of the Creator, but a twilight; and so it dawns and breaks into morning when the creature
is drawn to the praise and love of the Creator; and night never falls when the Creator is not
forsaken through love of the creature. In fine, Scripture, when it would recount those days
in order, never mentions the word night. It never says, “Night was,” but “The evening and
the morning were the first day.” So of the second and the rest. And, indeed, the knowledge
of created things contemplated by themselves is, so to speak, more colorless than when they
are seen in the wisdom of God, as in the art by which they were made. Therefore evening
is a more suitable figure than night; and yet, as I said, morning returns when the creature
returns to the praise and love of the Creator. When it does so in the knowledge of itself,
that is the first day; when in the knowledge of the firmament, which is the name given to
the sky between the waters above and those beneath, that is the second day; when in the
knowledge of the earth, and the sea, and all things that grow out of the earth, that is the
third day; when in the knowledge of the greater and less luminaries, and all the stars, that
is the fourth day; when in the knowledge of all animals that swim in the waters and that fly
in the air, that is the fifth day; when in the knowledge of all animals that live on the earth,
and of man himself, that is the sixth day.461
459 Gal. iv. 26.
460 1 Thess. v. 5.
461 Comp. de Gen. ad Lit. i. and iv.
Of the Nature of the First Days, Which are Said to Have Had Morning and Evening, Before There Was a Sun.
477
Of the Nature of the First Days, Which are Said to Have Had Morning and…