13, 14. ἑταῖρε, at first sight a friendly word merely, assumes a more solemn aspect when we recollect that it is used in ch. Matthew 22:12 to the guest who had not the wedding garment; and in ch. Matthew 26:50 by our Lord to Judas.
ὕπαγε hardly denotes (as Stier in his 1st edn.) expulsion and separation from the householder and his employment: it is here only a word of course, commanding him to do what a paid labourer naturally should do.