Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / tekstblob

Tekstblob

sha256: 66ba34c0f95c7d6f40fdcf8b37e478611879833566cf1ae0d32cad5a39cf5447 · 3,008 tekens

7. Justification of the above-expressed confidence:—it was fair and right for him to entertain it. ê á è þ ò ] a word of later Greek, never used by the elder Attic writers; = ê á è ü (Thuc.), ê á è Ü, ê á è Ü ð å ñ (see Phryn. Lobeck, p. 425, and note). It takes up, and justifies by analogy, the confidence of the last verse. ἐστινδίκ. ἐμοί ] The usual classical constructions are, ἐμὲδίκαιόνἐστιφράζειν, Herod. i. 39: ἐμὲδίκαιον … ð ñ ï ó ë á ì â Ü í å é í, Plato, Legg. x. 897; οὗτοςδίκαιόςἐστιφέρεσθαι, ib. i. 32. But Ellic. remarks, that there is nothing unclassical in the present usage; and compares Plato, Rep. i. 334, δίκαιοντότετούτοιςτοὺςπονηροὺςὠφελεῖν. τοῦτοφρονεῖν ] viz. the confidence of Php 1:6. ὑπέρ ] because it is an opinion involving their good: see ref. Calov. and Wolf understand ö ñ ï í. ὑπέρ, ‘to care for,’and τοῦτο to refer to the prayer, Philippians 1:4; but unnaturally.. διὰτό ] reason why he was justified, &c. as above, ì å is the subject, ὑμᾶς the object, as the context (Philippians 1:8) clearly shews: not the converse, as Rosenm., al. ἔντε …] Chrys. finely says, καὶτίθαυμαστόν, εἰἐντῷδεσμωτηρίῳεἶχεναὐτούς; οὐδὲγὰρκατ ʼ ἐκεῖνοντὸνκαιρόν, ö ç ó é, ê á è ʼ ὃνεἰσῄεινεἰςτὸδικαστήριονἀπολογησόμενος, ἐξεπέσατέμουτῆςμνήμης. οὕτωγάρἐστιτυραννικὸνὁἔρωςὁπνευματικός, ὡςμηδενὶπαραχωρεῖνκαιρῷ, ἀλλ ʼ ἀεὶτῆςψυχῆςἔχεσθαιτοῦφιλοῦντος, καὶμηδεμίανθλίψινκαὶὀδύνηνσυγχωρεῖνπεριγενέσθαιτῆςψυχῆς. His bonds were his situation: his defence and confirmation of the Gospel his employment in that situation;—whether he refers to a public defence (2 Timothy 4:16), or only to that defence of the Gospel, which he was constantly making in private. However this may be, the two, ἀπολογ. and â å â á ß ù ó é ò, are most naturally understood as referring to one and the same course of action: otherwise the τῇ would be repeated before â å â. One such ἀπολ. and â å â. we have recorded in Acts 28:23 ff. These words, ἔντε … εὐαγγελίου, are most naturally taken with the foregoing (Chrys., al., Meyer, De W.), as punctuated in the text, not with the following (Calv., al.) ó õ ã ê ï é í. ê. ô. ë., which render a reason for the whole, διὰτό to εὐαγγελίου. ó õ ã ê.] See above. ὑμᾶς is thus characterized: ‘Ye are fellow-partakers of my grace:’the grace vouchsafed to me by God in Christ, see reff.: not the grace of suffering in Him, as Philippians 1:29 (Meyer), still less the grace of apostleship, Romans 1:5, which the Philippians had furthered by their subsidies (Rosenm., al.): Philippians 1:8 decides the ÷ Ü ñ é ò to be spiritual in its meaning. The rendering gaudii in the Vulg. must have arisen from reading χαρᾶς. The repetition of ὑμᾶς, referring to a ὑμᾶς gone before, is usual in rhetorical sentences of a similar kind. So Demosth. p. 1225,— ὧνἀκούοντάμε, καὶπαρὰτῶνἀφικνουμένων …,— τίναμεοἴεσθεψυχὴνἔχειν; But Bernhardy, Synt. p. 275, remarks that the most accurate writers in verse and prose do not thus repeat the personal pronoun. No such pleonasm is found in Homer or Plato.

Alle records · Zoek op deze hash