Have ye suffered so many things in vain? If they turned from the cross to the law for salvation, all that they had suffered for Christ was in vain.
If [it be] yet in vain. I take this to mean, "If it be possible that you do turn to the law and make your sufferings vain".