204
JEROME.
wash the outside but within they are " full of
dead men's bones. " ' Paula was not one of these. Her self-restraint was so great as to be
almost immoderate ; and her fasts and labours
were so severe as almost to weaken her consti- tution. Except on feast days she would scarcely
ever take oil with her food ; a fact from which
may be judged what she thought of wine,
sauce, fish, honey, milk, eggs, and other things
agreeable to the palate. Some persons believe
that in taking these they are extremely frugal ;
and, even if they surfeit themselves with
them, they still fancy their chastity safe.
1 8. Envy always follows in the track of
virtue : as Horace says, it is ever the mountain
top that is smitten by the lightning.2 It is not surprising that I declare this of men and
women, when the jealousy of the Pharisees
succeeded in crucifying our Lord Himself.
All the saints have had illwishers, and even
Paradise was not free from the serpent
through whose malice death came into the
world.3 So the Lord stirred up against Paula
Hadad the Edomite " to buffet her that she
might not be exalted, and warned her fre-
quently by the thorn in her flesh 6 not to be elated by the greatness of her own virtues or
to fancy that, compared with other women,
she had attained the summit of perfection.
For my part I used to say that it was best to
give in to rancour and to retire before pas-
sion. So Jacob dealt with his brother Esau ;
so David met the unrelenting persecution of Saul. I reminded her how the first of these
fled into Mesopotamia ; 6 and how the second
surrendered himself to the Philistines,7 and chose to submit to foreign foes rather than
to enemies at home. She however replied as
follows : — ' Your suggestion would be a wise one if the devil did not everywhere fight
against God's servants and handmaidens, and did he not always precede the fugitives to
their chosen refuges. Moreover, I am de-
terred from accepting it by my love for the
holy places ; and I cannot find another Beth-
lehem elsewhere. Why may I not by my pa-
tience conquer this ill will ? Why may I not
by my humility break down this pride, and when I am smitten on the one cheek offer to
the smiter the other?8 Surely the apostle
Paul says " Overcome evil with good." 9 Did not the apostles glory when they suffered
reproach for the Lord's sake ? Did not even the Saviour humble Himself, taking the form
of a servant and being made obedient to the
Father unto death, even the death of the
cross,10 that He might save us by His passion ?
If Job had not fought the battle and won
the victory, he would never have received the
crown of righteousness, or have heard the
Lord say : " Thinkest thou that I have spoken unto thee for aught else than this, that thou
mightest appear righteous." ] In the gospel those only are said to be blessed who suffer
persecution for righteousness' sake.2 My conscience is at rest, and I know that it is not
from any fault of mine that I am suffering ;
moreover affliction in this world is a ground
for expecting a reward hereafter.' When the enemy was more than usually forward and
ventured to reproach her to her face, she used
to chant the words of the psalter : " While the wicked was before me, I was dumb with
silence ; I held my peace even from good : " and again, " I as a deaf man heard not ; and I was as a dumb man that openeth not his
mouth : " 4 and " I was as a man that heareth
not, and in whose mouth are no reproofs."1 When she felt herself tempted, she dwelt
upon the words in Deuteronomy : " The Lord your God proveth you, to know whether ye
love the. Lord your God with all your heart
and with all your soul." G In tribulations and afflictions she turned to the splendid
language of Isaiah : " Ye that are weaned from the milk and drawn from the breasts,
look for tribulation upon tribulation, for hope
also upon hope : yet a little while must these
things be by reason of the malice of the lips
and by reason of a spiteful tongue." 7 This passage of scripture she explained for her own
consolation as meaning that the weaned, that
is, those who have come to full age, must
endure tribulation upon tribulation that they
may be accounted worthy to receive hope
upon hope. She recalled to mind also the
words of the apostle, " we glory in tribula- tions also : knowing that tribulation worketh
patience, and patience experience, and experi-
ence hope : and hope maketh not ashamed " and " though our outward man perish, yet the
inward man is renewed day by day " : 9 and "our light affliction which is but for a mo-
ment worketh in us 10 an eternal weight of
glory ; while we look not at the things which
are seen but at the things which are not seen :
for the things which are seen are temporal
but the things which are not seen are eternal.11 She used to say that, although to human im- patience the time might seem slow in coming,
yet that it would not be long but that pres-
ently help would come from God who says :
" In an acceptable time have I heard thee,
and in a day of salvation have I helped
1 Matt, xxiii. 27. 2 fjor. C. ii. x. ii. * Wisd. ii. 24.
4 The enemy of Solomon— i K. xi. 14. Who Paula's enemy may have been we do not know.
5 2 Cor. xii. 7. 6 Gen. xxvii. 41-46 : xxviii. 1-5.
7 iSam. xxi. 10. 8 Matt. v. 39. » Rom. Mi. 21. I0 Phil. ii. 7, 8.
i Job xl. 8, LXX. 2 Matt. v. 10. 3 Ps. xxxix. i, 2, ace. to the Gallican psalter.
4 Ps. xxxviii. 13. 6 Ps. xxxviii. 14. 6 Deut. xiii. 3.
7 Isa. xxviii. 9-11, LXX. B Rom. v. 3-5. 9 2 Cor. iv. 16. 10 Vulg. 11 2 Cor. iv. 17, 18.