Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / tekstblob

Tekstblob

sha256: 659d6e7ea50fa01ec4d60c34bade13369f954b21cd0b2e95147e4dc7dde1c2b6 · 1,142 tekens

:12 “My dwelling is plucked up and uncovered by me (or away from me) like a shepherd’s tent. I have rolled up, like the weaver, my life; from the thrum (a fringe of warp threads remaining on the loom when the web has been cut off) He will cut me off; from day to night Thou wilt finish me.” The same thing is here represented by two figures. The first is that of a tent, the stakes of which are pulled up, and the covering removed, with a view to departure. The second figure is that of a web completed and removed by the weaver from the loom. ‘From the thrum,’ (i.e., the ends of the threads by which the web is fastened to the beam). ‘From day to night’ is commonly explained to mean before to-morrow, within the space of one day. The verb in the last clause might, without violence to etymology or usage, be explained to mean, ‘Thou wilt (or do thou) make me whole.’ But interpreters appear to be agreed in giving it the opposite sense of Thou wilt make an end of me. Some suppose moreover that the figure of a weaver and his web is still continued, and that the idea expressed in the last clause is that of finishing a piece of work.

Alle records · Zoek op deze hash