A somewhat similar caution is necessary with
regard to the analogy drawn out (41, &c.) between the Incarnation
and the Union of the Word with the Universe. The treatise itself (17.
1, ἐκτὸς κατ᾽
οὐσίαν, and see notes on 41)
supplies the necessary corrective in this case. It may be pointed out
here that the real difference between Athanasius and the neo-Platonists
was not so much upon the Union of the Word with any created Substance,
which they were prepared to allow, as upon the exclusive Union
of the Word with Man, in Contrast to His essential distinctness from
the Universe. This difference goes back to the doctrine of Creation,
which was fixed as a great gulf between the Christian and the Platonist
view of the Universe. The relation of the latter to the Word is fully
discussed in the third part of the contra Gentes, the teaching
of which must be borne in mind while reading the forty-first and
following chapters of the present treatise.