2. Surge, et descende in domum figuli, et faciam audire Both the Septuagint and the Vulgate improperly render the verb “thou shalt hear;” but the Targum retains the causative sense, “I will cause thee to hear.” — Ed. te verba mea.