Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / tekstblob

Tekstblob

sha256: 646a6357beee38c2f27a6babbc968abf96fc1e0b8fa0ef8d5e1f546890d51821 · 649 tekens

15. Quod si molestum est Literally, “And if it be evil in your eyes.” This differs little from the English version, “And if it seem evil unto you,” and is preferable both to Calvin’s Latin, “Quod si molestum est,” “But if it is irksome;” and to the Septuagint, Εἰ δὲ μὴ ἀρέσκει ὑμῖν, “If it is not pleasing to you.” The last is exactly followed by Luther, “Gefallt es euch aber nicht.” — Ed. vobis servire Jehovae, eligite vobis hodie quos colatis: sive deos, quibus servierunt patres vestri, qui fuerunt trans flumen, sive deos Aemorrhaei, in quorum habitatis terra: ego vero, et domus mea colemus Jehovam.

Alle records · Zoek op deze hash