Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / tekstblob

Tekstblob

sha256: 6452e95eb42a2b5d57291ea41436073b9be3e69e14bff7d103e191a10368c7fd · 2,969 tekens

27. The interpretation of this verse has been much disputed; viz. as to whether the casting out by the υἱοὶΦαρισαίων (scholars,—disciples; see 2 Kings 2:3 and passim) were real or pretended exorcisms. The occurrence mentioned Luke 9:49 does not seem to apply; for there John says, ἐπιστάτα, εἴδομέντιναἐπὶτῷὀνόματίσουἐκβάλλονταδ., which hardly could have been the case with those here referred to. Nor again can the περιερχόμενοιἸουδαῖοιἐξορκισταί of Acts 19:13 be the same as these, inasmuch as they also named over the possessed the name of the Lord Jesus: or at all events it can be no such invocation which is here referred to. In Josephus (Antt. viii. 2. 5) we read that Solomon τρόπουςἐξορκώσεωνκατέλειπεν, οἷςἐνδόμενατὰδαιμόνιαὡςμηκέτ ʼ ἐπανελθεῖνἐκδιώκουσι. καὶαὕτημέχρινῦνπαρ ʼ ἡμῖνἡθεραπείαπλεῖστονἰσχύει. It is highly necessary to institute this enquiry as to the reality of their exorcisms: for it would leave an unworthy impression on the reader, and one very open to the cavils of unbelief, were we to sanction the idea that our Lord would have solemnly compared with his own miracles, and drawn inferences from, a system of imposture, which on that supposition, these Pharisees must have known to be such. I infer then that the υἱοὶΦαρ. did really cast out devils; and I think this view is confirmed by what the multitudes said in ch. Matthew 9:33, where upon the dumb speaking after the devil was cast out they exclaimed οὐδέποτεἐφάνηοὕτωςἐντῷἸσραήλ: meaning that this was a more complete healing than they had ever seen before. The difficulty has arisen mainly from forgetting that miracles, as such, are no test of truth, but have been permitted to, and prophesied of, false religions and teachers. See Exodus 7:22; Exodus 8:7; ch. Matthew 24:24, &c.: Deuteronomy 13:1-5. There is an important passage in Justin Martyr, Dial. with Trypho, § 85, p. 182, as follows:— κατὰγὰρτοῦὀνόματοςαὐτοῦτούτουτοῦυἱοῦτοῦθεοῦ … πᾶνδαιμόνιονἐξορκιζόμενοννικᾶταικαὶὑποτάσσεται. ἐὰνδὲκατὰπαντὸςὀνόματοςτῶνπαρ ʼ ὑμῖνγεγενημένωνἢβασιλέων, ἢδικαίων, ἢπροφητῶν, ἢπατριαρχῶνἐξορκίζητεὑμεῖς, οὐχὑποταγήσεταιοὐδὲντῶνδαιμονίων. ἀλλ ʼ εἰἄραἐξορκίζοιτιςὑμῶνκατὰτοῦθεοῦἈβραὰμκαὶθεοῦἸσαὰκκαὶθεοῦἸακώβ, ἴσωςὑποταγήσεται. Irenæus (cited by Grotius) says that “hujus invocatione etiam ante adventum Domini nostri salvabantur homines a spiritibus nequissimis, et a dæmoniis universis,”and adds, “Judæi usque nunc hac ipsa invocatione dæmonas fugant.”Jer[121], Chrys., Hil[122], understand υἱοὶὑμῶν to mean the Apostles: ὅρακἀνταῦθατὴνἐπιείκειανοὐγὰρεἶπενΟἱμαθηταίμου, οὐδὲΟἱἀπόστολοι, ἀλλ ʼ Οἱυἱοὶὑμῶν … ὃδὲλέγειτοιοῦτόνἐστινΟἱἀπόστολοιἐντίνιἐκβάλλουσι; … θέλωνδεῖξαιὅτιφθόνουἦντοῦπρὸςαὐτὸντὰεἰρημέναμόνον.… Εἰγὰρἐγὼοὕτωςἐκβάλλω, πολλῷμᾶλλονἐκεῖνοιοἱπαρ ʼ ἐμοῦτὴνἐξουσίανλαβόντες. ἀλλ ʼ ὅμωςοὐδὲντοιοῦτονεἰρήκατεαὐτοῖς. Chrys. Hom. xli. 2, p. 446. [121] Jerome, fl. 378–420 [122] Hilary, Bp. of Poictiers, 354 κριταὶὑμῶν ] your judges, in the sense of convicting you of partiality.

Alle records · Zoek op deze hash