If anyone uses the expression
“of two natures,” confessing that a union was made of the
Godhead and of the humanity, or the expression “the one nature
made flesh of God the Word,” and shall not so understand those
expressions as the holy Fathers have taught, to wit: that of the
divine and human nature there was made an hypostatic union, whereof is
one Christ; but from these expressions shall try to introduce one
nature or substance [made by a mixture] of the Godhead and manhood of
Christ; let him be anathema. For in teaching that the
only-begotten Word was united hypostatically [to humanity] we do not
mean to say that there was made a mutual confusion of natures, but
rather each [nature] remaining what it was, we understand that the Word
was united to the flesh. Wherefore there is one Christ, both God
and man, consubstantial with the Father as touching his Godhead, and
consubstantial with us as touching his manhood. Therefore they are equally
condemned and anathematized by the Church of God, who divide or part
the mystery of the divine dispensation of Christ, or who introduce
confusion into that mystery.