body was cut in pieces, (τοῦ σώματος κατὰ μέρος πορθουμένου; τῆς κεφαλῆς;) member by
member? or his head? Who, while his bones were forced out by levers? (ἀναμοχλευομένων)
Who, while placed without intermission upon frying-pans? Who, when thrown into a
caldron? Show me these instances. For to die by hemlock is all as one with a man’s continuing
in a state of sleep. Nay even sweeter than sleep is this sort of death, if report say true. But if
certain [of them] did endure torments, yet of these, too, the praise is gone to nothing. For
on some disgraceful occasion they perished; some for revealing mysteries; some for aspiring
to dominion; others detected in the foulest crimes; others again rashly, and fruitlessly, and
foolishly, there being no reason for it, made away with themselves. But not so with us.
Wherefore of the deeds of those nothing is said; but these flourish and daily increase. Which
20
Paul having in mind said, “The weakness of God is stronger than all men.”
[8.] For that the Gospel is divine, even from hence is evident; namely, whence could it
have occurred to twelve ignorant men to attempt such great things? who sojourned in
marshes, in rivers, in deserts; who never at any time perhaps had entered into a city nor into
a forum;—whence did it occur, to set themselves in array against the whole world? For that
they were timid and unmanly, he shews who wrote of them, not apologizing, nor enduring
to throw their failings into the shade: which indeed of itself is a very great token of the truth.
What then doth he say about them? That when Christ was apprehended, after ten thousand
wonders, they fled; and he who remained, being the leader of the rest, denied. Whence was
it then that they who when Christ was alive endured not the attack of the Jews; now that He
was dead and buried, and as ye say, had not risen again, nor had any talk with them, nor
infused courage into them—whence did they set themselves in array against so great a world?
Would they not have said among themselves, “what meaneth this? Himself He was not able
to save, and will He protect us? Himself He defended not when alive, and will He stretch
out the hand unto us now that he is dead? Himself, when alive, subdued not even one nation;
and are we to convince the whole world by uttering His Name?” How, I ask, could all this
be reasonable, I will not say, as something to be done, but even as something to be imagined?
From whence it is plain that had they not seen Him after He was risen, and received most
ample proof of his power, they would not have ventured so great a cast.
[9.] For suppose they had possessed friends innumerable; would they not presently have
made them all enemies, disturbing ancient customs, and removing their father’s landmarks?
(ὅρια Ms. Reg. ἔθη Ben.) But as it was, they had them for enemies, all, both their own
countrymen and foreigners. For although they had been recommended to veneration by
everything external, would not all men have abhorred them, introducing a new polity? But
now they were even destitute of everything; and it was likely that even on that account all
would hate and scorn them at once. For whom will you name? The Jews? Nay, they had
against them an inexpressible hatred on account of the things which had been done unto
the Master. The Greeks then? Why, first of all, these had rejected one not inferior to them;
38
Homily IV