5. And his disciples, when they had come to the opposite bank, through neglect had not taken bread.
“Et quand les disciples furent venus outre, ils avoyent oublie a prendre les pains;” — “and when the disciples were come across, they had forgotten to take bread.”
6. And Jesus said to them, Take heed and beware of the leaven of the Pharisees and of the Sadducees. 7. But they considered within themselves, saying, We have not taken bread.
“[C’est pource que] nous n’avons point prins de pains;” — “[it is because] we have not taken bread.”
8. And when Jesus knew this, he said to them, Why do you think within yourselves, O you of little faith, that you have not taken bread? 9. Do you not yet understand, and do you not remember those five loaves, when there were five thousand men, and how many baskets you carried away? 10. Nor those seven loaves, when there were four thousand men, and how many baskets you carried away? 11. How comes it that you do not understand that it
was not about bread that I told you to beware of the leaven of the Pharisees and of the Sadducees? 12. Then they understood that he did not bid them beware of the doctrine of the Pharisees and of the Sadducees.