Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / tekstblob

Tekstblob

sha256: 6148a6def464ee2587ab219e64d41eda491785fb234443098f922b3c869f0359 · 1,165 tekens

25. Wherefore (because of the general character of the καινὸςἄνθρωπος as contrasted with the ð á ë á é ü ò, which has been given: εἰπὼντὸνπαλαιὸνἄνθρωπονκαθολικῶς, λοιπὸναὐτὸνκ. ὑπογράφεικατὰμέρος, Chr.) having put off (the aorist should be noticed here: it was open to the Apostle to write ἀποτιθέμενοι, but he prefers the past—because the man must have once for all put off falsehood as a characteristic before he enters the habit of speaking truth) falsehood (abstract, see reff.), speak truth each one with his neighbour (‘sciamus de Zacharia propheta sumptum,’Jer.: see ref. ‘We allow ourselves the remark, hoping it may not be over-refining, that the Apostle instead of πρὸςτὸνπλησίον with the LXX, prefers following the Hebrew text and writing ì å ô Ü, to express by anticipation our inner connexion with one another as ἀλλήλωνμέλη.’Stier): for we are members of one another (Romans 12:5. The ἀλλήλων brings out the relation between man and man more strongly than if he had said, of one body: at the same time it serves to remind them that all mutual duties of Christians are grounded on their union to and in Christ, and not on mere ethical considerations).

Alle records · Zoek op deze hash