3. John does not usually connect with ä Ý, more commonly with οὖν: but ä Ý is found thus used here, John 8:1-3, (5, where the conjunction of δὲ … ä Ý is not in St. John’s manner, see Galatians 2:20,) 6 (twice v. r.), 7, 9, 10, 11 (twice v. r.). Thence, there is not one ä Ý of mere connexion (John 8:35 is no exception) through the remaining forty-eight verses of the chapter. Nor does he ever mention οἱγραμματεῖς elsewhere, but usually calls the opponents of Jesus οἱἸουδαῖοι, or οἱἄρχοντες. οἱγρ. ê. οἱΦ. is a very common expression in the synoptic narrative.
The account gives no light as to the capacity in which these Scribes and Pharisees acted when they brought the woman. Probably, only as tempting Jesus, and not in the course of any legal proceedings against her. Such would have required (Leviticus 20:10; Deuteronomy 22:22) that the man also should have been put to death.