482 JEROME.
show that you are a heretic. But I would
have such opinions as these suppressed by
ecclesiastical authority ; otherwise we shall be in the case of those who show some
dreadful picture to a crying child. May the
fear of God grant us this — to despise all
other fears. Therefore, either defend your
opinions, or abandon what you are unable to
defend. Whoever maybe called in to defend
you must be enrolled as a partisan, not as a
patron.
18. C. Tell me, pray, and rid me of all
doubts, why little children are baptized.
A. That their sins may be forgiven them
in baptism.
C. What sin are they guilty of ? How can
any one be set free who is not bound ?
A. You ask me ! The Gospel trumpet will
reply, the teacher of the Gentiles, the golden
vessel shining throughout the world:1 " Death reigned from Adam even unto Moses : even over those who did not sin after the likeness
of the transgression of Adam, who is a figure
of Him that was to come." And if you object that some are spoken of who did not sin, you
must understand that they did not sin in the
same way as A'dam did by transgressing God's command in Paradise. But all men are held liable either on account of their
ancient forefather Adam, or on their own
account. He that is an infant is released in
baptism from the chain which bound his
father. He who is old enough to have dis- cernment is set free from the chain of his
own or another's sin by the blood of Christ. You must not think me a heretic because
1 take this view, for the blessed martyr
Cyprian, whose rival you boast of being in
the classification of Scripture proofs, in the
2 epistle addressed to Bishop Fidus on -the
Baptism of Infants speaks thus : " Moreover, if even the worst offenders, and those who
previous to baptism sin much against God,
once they believe have the gift of remission
of sins, and no one is kept from baptism and
from grace, how much more ought not an in-
fant to be kept from baptism seeing that, be-
ing only just born, he has committed no sin?
He has only, being born according to the
flesh among Adam's sons, incurred the taint of ancient death by his first birth. And he
is the more easily admitted to remission of
sins because of the very fact that not his own sins but those of another are remitted to him.
And so, dearest brother, it was our decision
in council that no one ought to be kept by
us from baptism and from the grace of God,
1 Rom. v 14.
2 Cyp. Ep. 64 (al. 59). S. Augustine preaching at Carthage 01 June 27, 413, quoted the same letter, which was a Synodical lette
of A. D. 253. See Bright's Anti-Pelagian Treatises, Introduction
Who is merciful to all, and kind, and good
And whereas this rule ought to be observed
and kept with reference to all, bear in mind
that it ought so much the more to be observed
with regard to infants themselves and those
just born, for they have the greater claims on our assistance in order to obtain Divine
mercy, because their cries and tears from
the very birth are one perpetual prayer." 19. That holy man and eloquent bishop
Augustin not long ago wrote to ' Marcel- linus (the same that was afterwards, though
innocent, put to death by heretics on the pre-
text of his taking part in the tyranny of Her-
aclian") two treatises on infant baptism, in opposition to your heresy which maintains
that infants are baptized not for remission of
sins, but for admission to the kingdom of
heaven, according as it is written in the
Gospel,3 " Except a man be born again of water and of the Spirit, he cannot enter into the
kingdom of heaven." He addressed a 4third, moreover, to the same Marcellinus, against
those who say as do you, that a man can be
free from sin, if he chooses, without the help
of God. And, recently, a 'fourth to Hilary against this doctrine of yours, which is full of
perversity. And he is said to have others on
the anvil with special regard to you, which
have not yet come to hand. Wherefore, I
think I must abandon my task, for fear
Horace's words may be thrown at me,
'" Don't carry firewood into a forest." For we must either say the same as he does, and
that would be superfluous ; or, if we wished to
say something fresh, we should ' find our best points anticipated by that splendid genius.
One thing I will say and so end my discourse,
that you ought either to give us a new creed,
so that, after baptizing children into the name
of the Father, Son, and Holy Spirit, you may
baptize them into the kingdom of heaven ; or,
if you have one baptism both for infants and
for persons of mature age, it follows that infants
also should be baptized for the remission of
sins after the likeness of the transgression
of Adam. But if you think the remission of
1 Marcellinus was the lay imperial commissioner appointed to
superintend the discussion between the Catholics and iJonatists at
the Council of Carthage, A.D. 411. In 413 Heraclian, governor
of Africa, revolted against Honorius, the Emperor, and invaded
Italy. The enterprise failed, and on his return to Africa the pro-
moter of it was put to death. The Donatists, called by Jerome
" heretics," are supposed to have accused Marcellinus of taking
part in the rebellion. He was executed in 414.
a " On the Deserts and Remission of Sins, and the Baptism of
Infants," in three books, the earliest of S. Augustin's Anti-Pela-
fian treatise's. It was composed in reply to a letter from his friend larcellinus, who was harassed by Pelagianising disputants. See
S. Aug. " De Gest. Pel." § 25. 3 S. John iii. 3.
4 The " De Spiritu et Littera." Marcellinus found a difficulty
in Augustin's view of the question of sinlessness. See Bright's Anti-Pelagian Treatises, Introduction, p. xix.
5 Whether he who was made Bishop of Aries, in 429, is disputed.
The treatise was the •' De Natura et Gratia," written early in 415. 6 Sat. i. 10.
7 Or, better positions have been occupied.