the sayings alike to be godless: for by both alike the idea of eternity is mutilated, being cut
short on one side or the other by non-existence, whether one contemplates “nothing” as
preceding “being851,” or declares that “being” ends in “nothing”; and the frequent repetition
of “first of all” or “last of all” concerning God’s non-existence does not make amends for
the impious conception touching the Divinity. For this reason we declare the maintenance
of their doctrine as to the non-existence at some time of Him Who truly is, to be a denial
and rejection of His true Godhead; and this on the ground that, on the one hand, He Who
showed Himself to Moses by the light speaks of Himself as being, when He says, “I am He
that is852,” while on the other, Isaiah (being made, so to say, the instrument of Him Who
spoke in him) says in the person of Him that is, “I am the first, and hereafter am I853,” so
that hereby, whichever way we consider it, we conceive eternity in God. And so, too, the
word that was spoken to Manoah shows the fact that the Divinity is not comprehensible by
the significance of His name, because, when Manoah asks to know His name, that, when
201
the promise has come actually to pass, he may by name glorify his benefactor, He says to
him, “Why askest thou this? It also is wonderful854”; so that by this we learn that there is
one name significant of the Divine Nature—the wonder, namely, that arises unspeakably
in our hearts concerning It. So, too, great David, in his discourses with himself, proclaims
the same truth, in the sense that all the creation was brought into being by God, while He
alone exists always in the same manner, and abides for ever, where he says, “But Thou art
the same, and Thy years shall not fail855.” When we hear these sayings, and others like them,
from men inspired by God, let us leave all that is not from eternity to the worship of idolaters,
as a new thing alien from the true Godhead. For that which now is, and formerly was not,
is clearly new and not eternal, and to have regard to any new object of worship is called by
Moses the service of demons, when he says, “They sacrificed to devils and not to God, to
gods whom their fathers knew not; new gods were they that came newly up856.” If then
everything that is new in worship is a service of demons, and is alien from the true Godhead,
and if what is now, but was not always, is new and not eternal, we who have regard to that
which is, necessarily reckon those who contemplate non-existence as attaching to Him Who
is, and who say that “He once was not,” among the worshippers of idols. For we may also
see that the great John, when declaring in his own preaching the Only-begotten God, guards
his own statement in every way, so that the conception of non-existence shall find no access
851 Reading προθεωροίη for προσθεωροίη
852 Exod. iii. 4.
853 See note 4 on Book V. §1, where these words are also treated of.
854 Cf. Judges xiii. 18 (LXX.).
855 Ps. cii. 27.
856 Cf. Deut. xxxii. 17 (LXX.). The quotation is not exact.
385
The eighth book very notably overthrows the blasphemy of the heretics who…