Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / tekstblob

Tekstblob

sha256: 5f06080277b2d85db5bab81c68fa1649ad356fa1f58fbbf953f02ca999b31fc4 · 3,539 tekens

42. τῇδιδαχῇτῶνἀποστ., compare Matthew 28:20. τῇκοινωνίᾳ ] community: the living together as one family, and having things in common. It is no objection to this meaning, that the fact is repeated below, in Acts 2:45; for so is the κλάσιςτοῦἄρτου in Acts 2:46, and the ð ñ ï ó ê. ταῖςπροσευχ. The Vulg. interpretation of τῇκοινωνίᾳ ( καὶ ) τῇκλάσειτ. ἄρτ. by ‘communicatione fractionis panis,’per Hendiadyn, is curious enough. If suggested by 1 Corinthians 10:16, it should have been ‘communicatione et fractione panis.’The adoption of the right reading renders this interpretation untenable. The supplying τῶνἀποστ. after κοινωνίᾳ, as in E. V., is better than the last, but still I conceive bears no meaning defensible in construction. Very different is the ê ï é í ù í ß á ô. ἁγ. ð í å ý ì á ô ï ò of 2 Corinthians 13:13, because there the Holy Ghost is imparted, is that of which all partake, are ê ï é í ù í ï ß: whereas the ê ï é í. τῶνἀποστ. must signify fellowship with the Apostles, or fellowship with that Society of which the Apostles were the chief; neither of which meanings I conceive ê ï é í. will bear. The special sense in which ê ï é í ù í ß á occurs, Romans 15:26, could not be here meant, or the word would have been qualified in some way, τῇκοιν. ( τῇ ) εἰςτοὺςπτωχούς, or the like. τῇκλάσειτ. ἄρτου ] This has been very variously explained. Chrysostom (in Act. Homil. vii. p. 57) says, τὸνἄρτονμοιδοκεῖλέγων, καὶτὴννηστείανἐνταῦθασημαίνειν, καὶτὸνσκληρὸνβίοντροφῆςγάρ, οὐτρυφῆςμετελάμβανον. And similarly Œcumenius, and of the moderns Bengel: ‘fractione panis, id est, victu frugali, communi inter ipsos.’But on Acts 2:46 he recognizes a covert allusion to the Eucharist. The interpretation of ἡκλ. ô. ἄρτ. [here] as the celebration of the Lord’s Supper has been, both in ancient and modern times, the prevalent one. Chrysostom himself, in his 27th Hom. on 1 Cor., p. 422, interprets it, or at all events τῇκοινωνίᾳ and it together, of the Holy Communion. And the Romanist interpreters have gone so far as to ground an argument on the passage for the administration in one kind only. But,—referring for a fuller discussion of the whole matter to the notes on 1 Corinthians 10:11,—barely to render ἡκλάσιςτοῦἄρτου the breaking of bread in the Eucharist, as now understood, would be to violate historical truth. The Holy Communion was at first, and for some time, till abuses put an end to the practice, inseparably connected with the ἀγάπαι, or love-feasts, of the Christians, and unknown as a separate ordinance. To these ἀγάπαι, accompanied as they were at this time by the celebration of the Lord’s Supper, the κλάσιςτοῦἄρτου refers,—from the custom of the master of the feast breaking bread in asking a blessing; see ch. Acts 27:35, where the Eucharist is out of the question. No stress must be laid, for any doctrinal purpose, upon the article before ἄρτου: the construction here requires it, and below, Acts 2:46, where not required by the construction, it is omitted. I need hardly add that the sense inferred by Kypke and Heinrichs from Isaiah 58:7, διάθρυπτεπεινῶντιτὸνἄρτονσου,—that of giving bread to the poor, is in the highest degree improbable here, and inconsistent with the Christian use of ἡκλάσιςτοῦἄρτου elsewhere. ταῖςπροσευχ.] The appointed times of prayer: see Acts 2:46. But it need not altogether exclude prayer among themselves as well, provided we do not assume any set times or forms of Christian worship, which certainly did not exist as yet. See notes on Romans 14:5; Galatians 4:10.

Alle records · Zoek op deze hash