8. ὄροςὑψ. ë ß.] The enquiry where and what this mountain was, is entirely nugatory, no data being furnished by the text.
δείκνυσιναὐτ. ð. ô. â.] The additional words in Luke, ἐνστιγμῇχρόνου, are valuable as pointing out to us clearly the supernatural character of this vision. If it be objected, that in that case there was no need for the ascent of the mountain,—I answer, that such natural accessories are made use of frequently in supernatural revelations: see especially Revelation 21:10. The attempts to restrict τοῦκόσμου to Palestine, (which was, besides, God’s peculiar portion and vineyard, as distinguished from the Gentile world,) or the Roman empire, are mere subterfuges: as is also the giving to ä å ß ê í õ ó é í the sense of ‘points out the direction of.’The very passage of Polybius cited to support this view, completely refutes it, when taken entire. Hannibal, from the Alps, is directing the attention of his soldiers to the view of Italy; ἐνδεικνύμενοςαὐτοῖςτὰπερὶτὸνΠάδονπεδία (in sight) … ἅμαδὲκαὶτὸντῆςῬώμηςαὐτοῖςτόπονὑποδεικνύων, where we may observe the distinction between the two compounds ἐν - and ὑπο - ä å ß ê í õ ì é: and further, that it is not τὴνῬ. but τὸντῆςῬ. ô ü ð ï í that he pointed out to them. Euthymius, however, interprets our verse thus, … λέγωνἐντούτῳμὲντῷμέρεικεῖταιἡβασιλείατῶνῬωμαίων, ἐντούτῳδὲἡτῶνΠερσῶν, ἐνἐκείνῳδὲἡτῶνἈσσυρίων, καὶτὰἑξῆςὁμοίωςκαὶὅτιἡμὲνἔχειδόξανἐπὶτοῖσδετοῖςεἴδεσιν, ἡδὲἐπὶτοῖσδε, καὶἄλληἐπ ʼ ἄλλοις, καὶἁπλῶςπάντακαταλέγει: and even Maldonatus approves it.
In this last temptation the enemy reveals himself openly, as the ἄρχωντοῦκόσμουτούτου, and as the father of lies; for though power is given him over this world and its sons, his assertion here is most untrue.