He, by the merits of His nativity, imputed all those things whereby the light (of life) may be
quenched, to a saving remedy, by His excellent humility, by His divine strength. Whoever
have deserved to be worthy of this have been without death, have overcome all the foulest
stains of the world, having subdued the condition of death.
7. For there is no doubt how much they obtain from the Lord, who have preferred God’s
name to their own safety, so that in that judgment-day their blood-shedding would make
them better, and the blood spilt would show them to be spotless. Because death makes life
more complete, death rather leads to glory. Thus, whenever on the rejoicing wheat-stalks
the ears of corn distended by rains grow full, the abundant harvests are forced4842 by the
summer; thus, as often as the vine is pruned by the knife from the tendrils that break forth
upon it, the bunch of grapes is more liberally clothed. For whatever is of advantage by its
injury turns out for the increase of the time to come; just as it has often been of avail to the
fields to let loose the flames, that by the heat of the wandering conflagration the blind
breathing-holes of the earth might be relaxed. It has been useful to parch the light stalks
581
with the crackling fire, that the pregnant corn-field might raise itself higher, and a more
abundant grain might flourish on the breeding stems. Therefore such also is first of all the
calamity, and by and by the fruit of martyrdom, that it so contemns death, that it may pre-
serve life in death.
8. For what is so illustrious and sublime, as by a robust devotion to preserve all the
vigour of faith in the midst of so many weapons of executioners? What so great and honour-
able, as in the midst of so many swords of the surrounding guards, again and again to profess
in repeated words the Lord of one’s liberty and the author of one’s salvation?—and especially
if you set before your eyes that there is nothing more detestable than dishonour, nothing
baser than slavery, that now you ought to seek nothing else, to ask for nothing else, than
that you should be snatched from the slaughters of the world, be delivered from the ills of
the world, and be engaged only as an alien from the contagion of earth, among the ruins of
a globe that is speedily to perish? For what have you to do with this light, if you have the
promise of an eternal light? What interest have you in this commerce of life and nature, if
the amplitude of heaven is awaiting you? Doubtless let that lust of life keep hold, but let it
be of those whom for unatoned sin the raging fire will torture with eternal vengeance for
their crimes. Let that lust of life keep hold, but let it be of those to whom it is both a punish-
ment to die, and a torment to endure (after death). But to you both the world itself is sub-
jected, and the earth yields, if, when all are dying, you are reserved for this fate of being a
martyr. Do we not behold daily dyings? We behold new kinds of death of the body long
worn out with raging diseases, the miserable results of some plague hitherto unexperienced;
and we behold the destruction of wasted cities, and hence we may acknowledge how great
4842 “Coguntur,” or “coquuntur,”—“are matured.”
1398
On the Glory of Martyrdom.