31. In 1 Thess., as above, the voice of the Archangel and the trump of God are distinguished from one another, which seems to favour the reading which inserts ê á ß here. This is not the great Trumpet of the general Resurrection (ref. 1 Cor.), except in so far as that may be spoken of as including also the first resurrection: see on this verse the remarkable opening of Psa 50:1-23., which is itself a prophecy of these same times.