how this disciple of the Gospel imitates the Lord of the Gospel: He, when eating and
drinking with publicans and sinners, answered to those who found fault with Him that He
did it for love of mankind: this disciple considers it a sin and a pollution to have us at his
board, even after all that fatigue which we underwent on the journey, after all that excessive
heat out of doors, in which we were baked while sitting at his gates; after all that gloomy
sullenness with which he treated us to the bitter end, when we had come into his presence.
He sends us off to toil painfully, with a frame now thoroughly exhausted with the over-fatigue,
over the same distance, the same route: so that we scarcely reached our travelling company
at sunset, after we had suffered many mishaps on the way. For a storm-cloud, gathered into
a mass in the clear air by an eddy of wind, drenched us to the skin with its floods of rain;
for owing to the excessive sultriness, we had made no preparation against any shower.
However, by God’s grace we escaped, though in the plight of shipwrecked sailors from the
waves: and right glad were we to reach our company.
Having joined our forces we rested there that night, and at last arrived alive in our own
district; having reaped in addition this result of our meeting him, that the memory of all
that had happened before was revived by this last insult offered to us; and, you see, we are
positively compelled to take measures, for the future, on our own behalf, or rather on his
behalf; for it was because his designs were not checked on former occasions that he has
proceeded to this unmeasured display of vanity. Something, therefore, I think, must be done
on our part, in order that he may improve upon himself, and may be taught that he is human,
and has no authority to insult and to disgrace those who possess the same beliefs and the
same rank as himself. For just consider; suppose we granted for a moment, for the sake of
argument, that it is true that I have done something that has annoyed him, what trial2268
was instituted against us, to judge either of the fact or the hearsay? What proofs were given
of this supposed injury? What Canons were cited against us? What legitimate episcopal
decision confirmed any verdict passed upon us? And supposing any of these processes had
taken place, and that in the proper way, my standing2269 in the Church might certainly have
been at stake, but what Canons could have sanctioned insults offered to a free-born person,
and disgrace inflicted on one of equal rank with himself? “Judge righteous judgment,” you
who look to God’s law in this matter; say wherein you deem this disgrace put upon us to be
first day of the week, “the Lord’s day,” should be observed with greater solemnity than formerly; which shows
that the seventh day, the Sabbath, still held its place; and it does not follow that in remoter places, as here, both
were kept. The hour of service was generally “in the evening after sunset; or in the morning before the dawn,”
Mosheim.
2268 κριτήριον
2269 τὸν βαθμὸν i.e.“a grade of honour”: cf. 1 Tim. iii. 13. βαθμὸν ἑαυτοῖς καλὸν περιποιοῦνται. So in the
Canons often.
1029
To Flavian.