192 GOSPEL ACCORDING TO CHAP. V.
coming, and now is,when the dead shallhear the
voiceof the Son of God : and they that hear shall
live.
26. For astheFatherhath lifeinHimself; so hath
He givento the Son to have lifein Himself.
Aug.Tr. AUG. Some one might ask thee,The Father quickenethxxIILS.. believeson Him ; but what ofthee? dostthounot
quicken? Observethou thatthe Son alsoquickenswhom
He will: Verily,verily,I sayuntoyou,The houriscoming,
and now is,when thedead shallhear thevoiceof the Son
Chrys. of God; and theythathear shalllive.CHRYS. After,The
H°'"'„ hour cometh,He adds,and now is; to letus know thatitxxxix.2. willnotbe longbeforeitcomes. For asinthefutureresur
rectionwe shallbe rousedby hearingHis voicespeakingto
us,so isitnow. THEOPHYL. Here He speakswitha refer
ence to thosewhom He was aboutto raisefrom the dead:
viz.the daughterof the rulerof the synagogue,the son
Aug.Tr. of the widow,and Lazarus. AUG. Or,He means to guard
xxii.*.12.agams(;our thinking,thatthe being passedfrom deathto
life,refersto the futureresurrection; itsmeaning being,
thathe who believesispassed: and thereforeHe says,Verily,
verily,I sayuntoyou,The hour cometh,(what hour?) and
now is,when the dead shallhear thevoiceof the Son of
God, and theythathearshalllive.He saithnot,because
they live,they hear;but in consequenceof hearing,they
come tolifeagain. But what ishearing,but obeying? For
theywho believeand do accordingtothetruefaith,live,and
are not dead; whereasthosewho believenot,or,believing,
livea bad life,and havenotlove,areratherto be accounted
dead. And yetthathourisstillgoing on,and willgo on,
lJohn the same hour,tothe end of theworld: as John says,It is
n i o *
" " the lasthour. AUG. When thedead,i.e.unbelievers,shall
hearthevoiceof theSon of God,i.e.theGospel: and they
thathear,i.e.who obey,shalllive,i.e.be justified,and no
Aug.Tr. longerremain in unbelief.AUG. But some one willask,xxii.a.. Hath tl,egon iife,wnence thosewho believewilllive?
Hear His own words: As theFatherhathlifeinHimself,so
hathHe giventotheSon tohavelifeinHimself. Lifeisori