Book XXX.
Faustus repels the insinuation that the prophecy of Paul with reference to those that
should forbid to marry, abstain from meats, etc., applies to the Manichæans more than to
the Catholic ascetics, who are held in the highest esteem in the Church. Augustin justifies
this application of the prophecy, and shows the difference between Manichæan and Chris-
tian asceticism.
1. Faustus said: You apply to us the words of Paul: "Some shall depart from the faith,
giving heed to lying spirits, and doctrines of devils; speaking lies in hypocrisy; having their
consciences seared as with a hot iron; forbidding to marry, abstaining from meats, which
God has created to be received with thanksgiving by believers."1017 I refuse to admit that
the apostle said this, unless you first acknowledge that Moses and the prophets taught doc-
trines of devils, and were the interpreters of a lying and malignant spirit; since they enjoin
with great emphasis abstinence from swine’s flesh and other meats, which they call unclean.
This case must first be settled; and you must consider long and carefully how their teaching
is to be viewed: whether they said these things from God, or from the devil. As regards
these matters, either Moses and the prophets must be condemned along with us; or we must
be acquitted along with them. You are unjust in condemning us, as you do now, as followers
of the doctrine of devils, because we require the priestly class to abstain from animal food;
for we limit the prohibition to the priesthood, while you hold that your prophets, and Moses
himself, who forbade all classes of men to eat the flesh of swine, and hares, and conies, besides
all varieties of cuttle-fish, and all fish wanting scales, said this not in a lying spirit, nor in
the doctrine of devils, but from God, and in the Holy Spirit. Even supposing, then, that
Paul said these words, you can convince me only by condemning Moses and the prophets;
and so, though you will not do it for reason or truth, you will contradict Moses for the sake
of your belly.
2. Besides, you have in your Book of Daniel the account of the three youths, which you
will find it difficult to reconcile with the opinion that to abstain from meats is the doctrine
of devils. For we are told that they abstained not only from what the law forbade, but even
from what it allowed;1018 and you are wont to praise them, and count them as martyrs;
though they too followed the doctrine of devils, if this is to be taken as the apostle’s opinion.
And Daniel himself declares that he fasted for three weeks, not eating flesh or drinking wine,
while he prayed for his people.1019 How is it that he boasts of this doctrine of devils, and
glories in the falsehood of a lying spirit?
1017 1 Tim. iv. 1-3.
1018 Dan. i. 12.
1019 Dan. x. 2, 3.
Faustus repels the insinuation that the prophecy of Paul with reference to those that should forbid to marry, abstain from meats, etc., applies to the Manichæans more than to the Catholic ascetics, who are held in the highest esteem in the Church. Augustin justifies this application of the prophecy, and shows the difference between Manichæan and Christian asceticism.
560
Faustus repels the insinuation that the prophecy of Paul with reference…